Yo Maps and Chile One backlashed as fans opted to support the two emerging artists Mordecai and Ace Trap